1. Who are your lessons for? / レッスンは誰向けですか？

English:
My lessons are designed for adults with a basic level of English who want to improve their speaking, listening, and confidence. Students include professionals, travelers, test-takers, and anyone who wants to use English in real-life situations.

日本語:
私のレッスンは、基本的な英語力を持つ大人の方々を対象にしています。会話力、リスニング力、自信を高めたい方に最適です。学生、ビジネスパーソン、旅行者、試験対策をしている方など、実生活で英語を使いたい方々にご利用いただいています。

2. What’s the difference between an English teacher and an English coach? / 英語教師と英語コーチの違いは何ですか？

English:
Teachers focus on grammar, vocabulary, and structured lessons. Coaches focus on personalized, conversational practice that builds fluency and confidence. It’s the difference between learning the rules and actually playing the game.

日本語:
教師は文法、語彙、構造化されたレッスンに焦点を当てます。コーチは、流暢さと自信を高めるための個別の会話練習に焦点を当てます。ルールを学ぶのと、実際にゲームをプレイするのとの違いです。

3. What can I expect in a lesson? / レッスンでは何を期待できますか？

English:
Each lesson is 40 minutes, one-on-one, and conversation-focused. You’ll practice real conversations with a native American English coach and build confidence through natural speaking.

日本語:
各レッスンは40分間のマンツーマンで、会話中心の内容です。ネイティブのアメリカ英語コーチと実際の会話を練習し、自然な会話を通じて自信を高めます。

4. What are your lesson packages and pricing? / レッスンプランと料金はどのようになっていますか？

English:

• Single Lesson: $15 (approx. ¥2,250) — $15 per lesson

• 4-Lesson Pack: $54 (approx. ¥8,100, save 10%) — $13.50 per lesson

• 8-Lesson Pack: $102 (approx. ¥15,300, save 15%) — $12.75 per lesson

• 12-Lesson Pack: $144 (approx. ¥21,600, save 20%) — $12.00 per lesson

• 20-Lesson Pack: $225 (approx. ¥33,750, save 25%) — $11.25 per lesson

日本語：

• 単発レッスン: $15（約 ¥2,250） — 1回あたり$15

• 4回パック: $54（約 ¥8,100、10％割引） — 1回あたり$13.50

• 8回パック: $102（約 ¥15,300、15％割引） — 1回あたり$12.75

• 12回パック: $144（約 ¥21,600、20％割引） — 1回あたり$12.00

• 20回パック: $225（約 ¥33,750、25％割引） — 1回あたり$11.25

5. How do I book a lesson? / レッスンの予約方法は？

English:
Booking is easy! Visit my Booking Page, select your preferred time, and complete payment.

日本語:
予約は簡単です！予約ページから希望の時間を選び、お支払いを完了してください。

6. What if I need to cancel or reschedule? / キャンセルや再予約はできますか？

English:
Please notify me at least 24 hours in advance to avoid any charges.

日本語:
キャンセルや再予約が必要な場合は、24時間前までにご連絡ください。

7. Do you offer group lessons? / グループレッスンはありますか？

English:
Currently, I offer only one-on-one lessons to provide personalized attention.

日本語:
現在、個別対応とフィードバックのため、マンツーマンレッスンのみを提供しています。

8. Can I pay in Japanese yen? / 日本円で支払えますか？

English:
Yes, I accept payments in both USD and JPY. Pricing is listed on the Pricing Page.

日本語:
はい、米ドルと日本円の両方でお支払い可能です。料金は料金ページをご覧ください。

9. What makes your lessons different from others? / 他のレッスンと何が違いますか？

English:
Lessons are conversation-based, personalized, and results-focused. You’ll gain fluency and confidence in a relaxed, supportive environment.

日本語:
レッスンは会話中心で個別対応、結果重視です。リラックスしたサポート環境で、流暢さと自信を身につけられます。

10. How do I contact you? / 連絡方法は？

English:
Email: second.wind.japan@gmail.com
Phone / LINE: +81-90-9434-2604

日本語:
メール: second.wind.japan@gmail.com
電話 / LINE: +81-90-9434-2604